Chapitre 105 : L'oiseau s'est envolé !!

Hiashi Hyuga, le père d'Hinata et l'oncle de Néji vient rendre visite à son neveu dans l'infirmerie. Il vient lui raconter la vérité sur les évènements d'autrefois, Hiashi n'a pas eu son mot à dire sur la personne a donné pour éviter à Konoha, une guerre. Hiashi voulait se sacrifier mais le chef de clan Hyuga de l'époque choisit le Kagemusha de Hiashi pour éviter de donner le Byakugan et de supprimer un membre de la Soke. Hizashi était d'accord et demanda à son frère de transmettre ses dernières volontées à Néji et lui dire qu'il a choisi de sauver son frère plutôt que de suivre son destin. Néji ne croit pas au début son oncle mais voit la sincérité finalement lorsque Hiashi se mit à genoux. Néji n'a peut être pas tout perdu avec le match et semble libéré d'un poids dans sa vie.