Chapitre 151 : Tournant décisif...!!

Après une bonne nuit de sommeil, Naruto s'aide en regardant dans les toilettes l'eau qui tourne et fait pareil avec sa bombe à eau mais cela n'éclate pas. Il s'entraîne encore et encore et Jiraya remarque que le malaxage de chakra de Naruto dans son corps tourne différemment que la rotation dans le ballon donc il faut que Naruto face une rotation à droite et non à gauche. En plus de cet indice, il lui apprend que cette technique est un héritage de Hokage, le quatrième et que c'est une technique très difficile d'un niveau 5 sur 6 et qu'Uchigawa as mit trois ans avant de la perfectionner. Il décide de persévérer mais trois jours après toujours rien malgré de nets progrès. En apercevant un chat qui joue avec une de ses bombes à eau, il comprend un mouvement et s'empresse de l'utiliser au dessus de Jiraya qui dort et fait éclater la bombe à eau qui éclabousse l'ermite. Première étape franchie !!!