Chapitre 94 : La clé...!!

Aprés deux semaines d'entraînement, Naruto ne progresse pas beaucoup. Jiraya se rend compte que pour que le chakra de Kyubi se révèle, il faut qu'il y ai un vrai danger. Ailleurs, le Hokage se rend compte que Anko s'en veut d'étre revenue vivante de la foret de la mort et de sa rencontre avec Orochimaru et la réconforte et ils aimeraient que le quatrième Hokage soit encore pour la pour les aider contre Orochimaru. Sarutobi part ensuite se recueillir auprés des visage de pierre des Hokages et rencontre les éleves de l'académie et il leur apprend qu'étre ninja est important pour protéger un être cher. Ailleurs, Jiraya jette Naruto dans le vide pour le forcer à utiliser le chakra de Kyubi...