Chapitre 34 : Des intrus ?!

De retour à Konoha, l'équipe 7 se réunit dés le matin trés enthousiaste à l'idée de réaliser d'autres missions. Kakashi-sensei arrive bien évidemment en retard avec une explication bidon et l'équipe part réaliser des missions sans grand intérêts. Peu aprés le coup de gueule de Naruto, Kakashi part faire son rapport et les deux garçons commencent à se disputer et tout le monde se sépare. Naruto se fait suivre par une boite en cartons dans laquelle se trouve Konoha-Maru et ses deux amis de l'école qui veulent s'entraîner avec leur idole : Naruto. Les petits voient Sakura et l'énerve et c'est Naruto qui prend. Konoha-Maru chahute et percute deux étrangers dont l'un s'énerve et met à terre Naruto. Pendant ce temps, les senseis de chaque équipes d'aspirants de Konoha doivent se réunir autour du Hokage pour préparer l'important éxamen de sélection des ninjas de classe moyenne...