Jiraya, chargé de trouver Tsunade pour lui demander de devenir le 5eme Hokage, a emmené Naruto dans son périple pour lui dispenser son savoir. Mais il est devancé par Orochimaru qui propose un dangereux marché à Tsunade. Jiraya et Naruto vont trouver...